Bibliothèque Diderot de Lyon

Rencontre avec Carlos Liscano

Bibliothèque interuniversitaire de lettres et sciences humaines

Cycle De vive voix #3

Lundi 18 octobre 2010 à 18h,
accueil dès 17h


Hall de la bibliothèque Denis Diderot

Télécharger l'affiche


En raison de ses activités politiques, Carlos Liscano est arrêté par le régime militaire en 1972 à Montevideo, alors qu'il n'a que 23 ans. Immédiatement emprisonné, torturé comme des milliers d'autres victimes de la dictature uruguayenne, il vit un enfer. Pourtant, c'est durant ces treize années de détention qu'il devient écrivain.

À la fin de la dictature en 1985, il sort de prison et s'exile en Suède où il publie ses premiers textes. Il est souvent comparé à Céline, dont il revendique l'influence. En 1996, il retourne en Uruguay. Dans Le Fourgon des fous (2002), il fait le récit de ses années de détention, de l'horreur des tortures à la liberté retrouvée. Avec cette dernière surgit l'impossibilité d'écrire, dont Carlos Liscano tire le sujet de L'Écrivain et l'autre (2010) : celui d'un roman qu'il ne parvient pas à composer...

Depuis 2010, Carlos Liscano dirige la Bibliothèque nationale de Montevideo.

Durant cette rencontre qui s'inscrit dans le cadre du festival littéraire Belles Latinas organisé par l'association Espaces Latinos, Carlos Liscano s'entretiendra avec son traducteur Jean-Marie Saint-Lu.


Contact

Bibliothèque Diderot de Lyon
5, parvis René Descartes - BP 7000
69342 Lyon cedex 07 FRANCE

Site Descartes (LSHS)
Tél. : +33 (0) 4 37 37 65 00

Site Monod (Sciences)
Tél. : +33 (0) 4 72 72 81 84

Nous contacter

Outils