Les collections de langue et littérature latines sont constituées d’œuvres originales d’auteurs, parfois traduites en français, anglais ou allemand, publiées au sein de séries régulièrement suivies. Classées en corpus d’auteurs, en salles Lettres et pluridisciplinaire, ces œuvres sont accompagnées d’études critiques. Les dictionnaires de langue, grammaires et méthodes pédagogiques figurent comme appui à l’étude de ces titres.
Les genres littéraires, poésies, théâtres, discours, correspondances sont également développés.
Pour la préparation à l’agrégation, en complément des œuvres au programme, la série « Silves latines » fait l’objet d’un suivi systématique.
Les abonnements en cours de périodiques papier sont directement accessibles en salle Lettres.
Parallèlement, la Bibliothèque Diderot de Lyon propose l’accès à des ressources électroniques : bibliographies (l’Année philologique), dictionnaires et encyclopédies, livres électroniques (Loeb classical, Mnémosyne supplements, Brill’s companion to classical studies) et titres de revues.