L'ensemble disponible en libre accès regroupe environ 1 200 ouvrages consacrées à l’étude des espaces géolinguistiques situés en Europe centrale et dans les Balkans, jusqu’aux confins de la Russie actuelle, selon la configuration post 1989.
Il entend donner toute sa place à cette zone dans son ensemble ainsi qu’à ces différents pays dans leur singularité : Pologne, République tchèque, Hongrie, Bulgarie, pays de l’ex-Yougoslavie, pays baltes, Ukraine, Biélorussie, et Roumanie. Si un regard civilisationnel appréhende les acquisitions dans leur ensemble, il est souvent infléchi par l’actualité politique, culturelle et éditoriale, ainsi que par les travaux divers des partenaires scientifiques ; les disciplines historiques et littéraires y restent prédominantes. Les vecteurs linguistiques des publications sont majoritairement le français et l’anglais. Les œuvres des écrivains de ces pays (plus de 700 titres) sont présentes en traduction française. Ce vivier documentaire s’appuie également sur les revues et ressources électroniques de la BDL. Il relève des fonds Russie et Europe médiane dont il contribue à la réactualisation permanente.
La philologie slave par le slaviste tchèque Josef Dobrovský (1753-1829)
Avant-page de titre et page de titre de :
Dobrowsky's Slavin : Bothschaft aus Böhmen an alle Slawischen Völker, oder, Beiträge zu ihrer Charakteristik, zur Kenntniss ihrer Mythologie, ihrer Geschichte und Alterthümer, ihrer Literatur und ihrer Sprachkunde nach allen Mundarten : mit einem Anhange, der Böhmische Cato, vollständige Ausgabe in vier Büchern / von Wenceslaw Hanka. - 2. verb., berichtigte und verm. Aufl. - Prag : Mayregg'schen Buchhandlung, 1834
[Cote BDL : FSJ GA3-120]